{"id":4539,"date":"2010-08-17T13:44:11","date_gmt":"2010-08-17T20:44:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fastpitchwest.com\/morningbrief\/?p=4539"},"modified":"2010-08-17T13:50:01","modified_gmt":"2010-08-17T20:50:01","slug":"isc-wt-2010-primera-transmision-en-espanol-ballparkradio-y-softbol-radio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.fastpitchwest.com\/morningbrief\/?p=4539","title":{"rendered":"ISC WT 2010 – Primera transmisi\u00c3\u00b3n en espa\u00c3\u00b1ol – Ballparkradio y Softbol Radio"},"content":{"rendered":"

FIRST EVER ISC WORLD TOURNAMENT BROADCAST IN SPANISH TONIGHT AT 5PM EDT BY BALLPARKRADIO\/SOFTBOL RADIO<\/strong>
\n
\nSimulcast in English (Video on ISC TV) and in Spanish (Audio, on Ballparkradio)<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Primera transmisi\u00c3\u00b3n en espa\u00c3\u00b1ol de un cotejo del ISC Men’s World Fastball Tournament, en Ballparkradio.<\/strong><\/p>\n

From Softbol Radio:
\n<\/strong><\/a>
\nFinalmente, lleg\u00c3\u00b3 el momento y la oportunidad para realizar la primera transmisi\u00c3\u00b3n, en directo y en espa\u00c3\u00b1ol, de un juego del ISC Men’s World Fastball Tournament – el torneo por equipos m\u00c3\u00a1s importante del Softbol Mundial (Fastpitch) -.<\/p>\n

Ser\u00c3\u00a1 el Juego 95 de la Ronda de Ganadores, donde chocar\u00c3\u00a1n #13 MINNESOTA Angels, de los argentinos Juan Potolicchio, Bruno Motroni y Nicol\u00c3\u00a1s Bittor frente a los #4 NEW YORK Gremlins, que cuentan en sus filas a figuras de la talla del neoceland\u00c3\u00a9s Rhys Casley, el estadounidense Frank deGroat y el lanzador oriundo de Canad\u00c3\u00a1, Paul Koert.<\/p>\n

La cita est\u00c3\u00a1 programada para las 18hs. de Argentina.
\nLa invitaci\u00c3\u00b3n est\u00c3\u00a1 hecha, cortes\u00c3\u00ada de Jim Flanagan y Ballparkradio.com<\/p>\n

vivo@ballparkradio.com ser\u00c3\u00a1 la v\u00c3\u00ada para comunicarse durante la transmisi\u00c3\u00b3n del cotejo<\/p>\n

En los micr\u00c3\u00b3fonos estar\u00c3\u00a1n Duilio Scialacomo (comentarios), Ra\u00c3\u00bal Bittor (estad\u00c3\u00adsticas) y Cristian Lacout (play by play).
\nLos esperamos.
\nMuchas gracias.<\/p>\n

PUBLICADO POR SOFTBOLRADIO EN 05:50<\/p>\n

En ingles
\nIn English:<\/strong><\/p>\n

Finally, the moment has arrived for the first broadcast, live and in Spanish, a game of Men’s World Fastball ISC Tournament – the best teams tournament of the World Softball (fastpitch) -.<\/p>\n

It will be Game 95, of the Winner’s Bracket, which will collide # 13 MINNESOTA Angels, the Argentine Juan Potolicchio, Bruno and Nicolas Motroni Bittor against the Gremlins # 4 NEW YORK, featuring New Zealander Rhys Casley, American Frank DeGroat and Canadian-born pitcher Paul Koert.<\/p>\n

The event is scheduled for 18hs. Argentina. (6:00 pm Argentina Time, 5:00 pm EDT)
\nThe invitation is made, courtesy of Jim Flanagan and Ballparkradio.com<\/p>\n

vivo@ballparkradio.com will be the way to communicate during the transmission of the game.<\/p>\n

Broadcasting will be Duilio Scialacomo (color commentator), Raul Bittor (Scoreboard) and CRISTIAN LACOUT (play by play)<\/p>\n

En los micr\u00c3\u00b3fonos estar\u00c3\u00a1n Duilio Scialacomo (comentarios), Ra\u00c3\u00bal Bittor (estad\u00c3\u00adsticas) y Cristian Lacout (play by play).
\nLos esperamos.
\nMuchas gracias.<\/p>\n

POSTED BY SOFTBOLRADIO AT 5:50<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FIRST EVER ISC WORLD TOURNAMENT BROADCAST IN SPANISH TONIGHT AT 5PM EDT BY BALLPARKRADIO\/SOFTBOL RADIO Simulcast in English (Video on ISC TV) and in Spanish (Audio, on Ballparkradio) Primera transmisi\u00c3\u00b3n en espa\u00c3\u00b1ol de un cotejo del ISC Men’s World Fastball Tournament, en Ballparkradio. From Softbol Radio: Finalmente, lleg\u00c3\u00b3 el momento y la oportunidad para realizar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14,1,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.fastpitchwest.com\/morningbrief\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4539"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.fastpitchwest.com\/morningbrief\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.fastpitchwest.com\/morningbrief\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fastpitchwest.com\/morningbrief\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fastpitchwest.com\/morningbrief\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.fastpitchwest.com\/morningbrief\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4539\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.fastpitchwest.com\/morningbrief\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fastpitchwest.com\/morningbrief\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fastpitchwest.com\/morningbrief\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}