{"id":18612,"date":"2012-09-27T09:20:38","date_gmt":"2012-09-27T16:20:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fastpitchwest.com\/?p=18612"},"modified":"2012-09-27T09:20:38","modified_gmt":"2012-09-27T16:20:38","slug":"venezuela-upset-by-defectors-playing-for-colombia-in-panams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fastpitchwest.com\/?p=18612","title":{"rendered":"Venezuela upset by defectors playing for Colombia in PanAms"},"content":{"rendered":"

Cap tip, Blair Setford<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
Click logo for original news story, en Espanol.<\/figcaption><\/figure>\n

Rough (Google) Translation<\/strong><\/p>\n

Venezuelan Softball punishes defectors
\nBy Francis Blackman<\/p>\n

The pitcher Elkis Chinchilla, Polimaracaibo agent, Zulia defended a week ago, however, was signed by Colombia for the Pan American Championships.<\/p>\n

The information provided by QUE PASA, edition 676, indicates the participation of five softball players native of Zulia who defended the colors of Colombia in the recently concluded Pan American tournament that sport, validero for World Cup qualifying. Venezuela was about to lose to Colombia, won 4-3 and had to deal with those who were born in his long and without complying with the regulations defended the colors of the neighboring country.<\/p>\n

To participate in an event of international standing, it must possess identification documents, either as naturalized or native of that country, but in this case, as denounced by the Venezuelan Federation Softball zulianos are five Colombian citizens with all those Law, for his identity card said so in the realization of the technical meeting that event.<\/p>\n

Consequently the five zulianos involved will be punished, but by the Venezuelan Federation Softball Zuniaga Jesus presiding.
\nDavid Amaiz Jacinto, Zulia member of the Venezuelan Federation of Softball returning from Medellin, home of Pan, was contacted by the newspaper said that passes and the discomfort experienced in full by the abnormality congresillo presented.<\/p>\n

“Chinchilla played until a week before the Senior National Championships held in Maracay and Zulia was eliminated, but inexplicably appeared a week later in the roster for the Pan Colombia. When we saw the documentation that acred\u00f3 was the procedure used and allowed within days it was given.<\/p>\n

Amaiz said the experience was amazing, especially with pitcher Jesus Juarez, who did not conceal his hatred for those hitherto considered him countryman. “It was very obvious the contempt with which he treated the Venezuelan delegation,” he lamented.<\/p>\n

Chinchilla receives permission from the direction of the Municipal Police to defend the colors Zulia, but apparently has been playing in Colombia and is earning his salary as such. Then research should be directed towards those who lead the police of the municipality.<\/p>\n

The players with dual card, but with an illegal citizenship are: Jesus Juarez, Elkis Chinchilla, Ramiro Escorcia, Lewis Erwing Lugo and Marin.<\/p>\n

Amaiz announced that the federation decided to stay in the country and those listed softbol\u00edstas should play in the National League will do as imported in what would be a make it or not. He added that the Association should have known Zuliana cognizance of the situation and notify the federation about it immediately.<\/p>\n

Two years ago a group of players that was involved in the same situation were expelled by the DAS of Colombia.<\/p>\n

En Espanol<\/strong><\/p>\n

\n

Jueves 27 de Septiembre de 2012<\/p>\n

PrincipalComunidadesCultura y FarandulaDeportesEconom\u00edaInternacionalesNacionalesPol\u00edticaRegionalesSucesosTribunalesTecnolog\u00eda
\nSoftbol venezolano sanciona a desertores
\nDeportes
\nFrancis Blackman
\nJueves, 27 de Septiembre de 2012 a las 12:00<\/p>\n

El lanzador Elkis Chinchilla, agente de Polimaracaibo, defendi\u00f3 al Zulia hace una semana y, sin embargo, fue fichado por Colombia para el campeonato Panamericano.
\nLa informaci\u00f3n ofrecida por QU\u00c9 PASA, edici\u00f3n 676, se\u00f1ala la participaci\u00f3n de cinco jugadores de softbol nativos del Zulia que defendieron los colores de Colombia en el reci\u00e9n finalizado torneo Panamericano de ese deporte, validero para la clasificaci\u00f3n al mundial. Venezuela estuvo a punto de perder ante Colombia, le gan\u00f3 4-3 y tuvo que enfrentar a quienes nacieron en su lar y sin cumplir con los reglamentos defendieron los colores del vecino pa\u00eds.
\nPara poder participar en un evento de rango internacional, se deben poseer documentos de identificaci\u00f3n, bien como nacionalizado, o nativo de ese pa\u00eds, pero en esta caso, seg\u00fan denunci\u00f3 la Federaci\u00f3n Venezolana de Softbol, los cinco zulianos son ciudadanos colombianos con todo las de Ley, pues su c\u00e9dula de identidad as\u00ed lo estableci\u00f3 en la realizaci\u00f3n del congresillo t\u00e9cnico de ese evento.
\nEn consecuencia los cinco zulianos involucrados ser\u00e1n sancionados, pero por la Federaci\u00f3n Venezolana de Softbol que preside Jes\u00fas Zuniaga.
\nJacinto David Ama\u00edz, zuliano miembro de la Federaci\u00f3n Venezolana de Softbol a su regreso de Medell\u00edn, sede del Panamericano, fue contactado por el diario QU\u00c9 PASA y manifest\u00f3 la incomodidad vivida en pleno congresillo por la anormalidad presentada.
\n\u00abChinchilla jug\u00f3 hasta una semana antes en el Campeonato Nacional de Mayores celebrado en Maracay y Zulia qued\u00f3 eliminado, pero inexplicablemente apareci\u00f3 una semana despu\u00e9s en el r\u00f3ster de Colombia para el Panamericano. Cuando vimos la documentaci\u00f3n de que acred\u00f3 era el procedimiento utilizado y que permiti\u00f3 que en cuesti\u00f3n de d\u00edas eso se diera.
\nAma\u00edz dijo que fue impresionante la experiencia vivida, sobre todo con el lanzador Jes\u00fas Ju\u00e1rez, quien no ocult\u00f3 el odio para quienes hasta ese momento lo consideraban compatriota. \u00abFue muy evidente el desprecio con el que trat\u00f3 a la delegaci\u00f3n venezolana\u00bb, se lament\u00f3.
\nChinchilla recibe permiso de la direcci\u00f3n de la Polic\u00eda Municipal para defender los colores zulianos, pero al parecer a estado jugando en Colombia y sigue devengando su sueldo como tal. La investigaci\u00f3n entonces debe dirigirse hacia quienes dirigen la polic\u00eda del municipio.
\nLos peloteros con doble c\u00e9dula, pero con una nacionalidad ilegal son: Jes\u00fas Ju\u00e1rez, Elkis Chinchilla, Ramiro Escorcia, Lewis Lugo y Erwing Marin.
\nAma\u00edz anunci\u00f3 que la federaci\u00f3n decidi\u00f3 suspender en el territorio nacional a los mencionados softbol\u00edstas y en caso de jugar en la Liga nacional lo har\u00e1n como importados en lo que ser\u00eda un aunque usted no lo crea. A\u00f1adi\u00f3 que la Asociaci\u00f3n Zuliana debi\u00f3 haberse dado por enterada de la situaci\u00f3n y notificar a la federaci\u00f3n al respecto de inmediato.
\nHace dos a\u00f1os un grupo de jugadores zulianos que se vio envuelto en la misma situaci\u00f3n fueron expulsados por el DAS de territorio colombiano.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cap tip, Blair Setford Rough (Google) Translation Venezuelan Softball punishes defectors By Francis Blackman The pitcher Elkis Chinchilla, Polimaracaibo agent, Zulia defended a week ago, however, was signed by Colombia for the Pan American Championships. The information provided by QUE PASA, edition 676, indicates the participation of five softball players native of Zulia who defended […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[12,38],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18612","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-isf","8":"category-latinamerica","9":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fastpitchwest.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fastpitchwest.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fastpitchwest.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fastpitchwest.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fastpitchwest.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18612"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fastpitchwest.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18614,"href":"https:\/\/www.fastpitchwest.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18612\/revisions\/18614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fastpitchwest.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fastpitchwest.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fastpitchwest.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fastpitchwest.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}